在天之靈

zài tiān zhī líng tại thiên chi linh

Hán Việt: tại thiên chi linh · Pinyin: zài tiān zhī líng

Tổng quan

linh hồn và tinh thần của người đã khuất

Cấu tạo: 在 (tại) + 天 (thiên) + 之 (chi) + 靈 (linh)

Pinyin
zài tiān zhī líng
Hán Việt
tại thiên chi linh
Cấu tạo
在 + 天 + 之 + 靈 · tại + thiên + chi + linh nghĩa thành phần: tại + thiên + chi + linh

Nghĩa

Việt

  • Cihui linh hồn và tinh thần của người đã khuất

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 迷信指人死后升了天的灵魂。尊称死者的精神。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指人死后升入上界的灵魂◇亦以称死者及其不昧的精神。
  • Tân Hoa Tự Điển 尊称死者的精神。

Eng

  • CC-CEDICT soul and spirit of the deceased
  • Cihui 在天之靈 àitiānzhīlíng n. souls in paradise