在此存照

zài cǐ cún zhào tại thử tồn chiếu

Hán Việt: tại thử tồn chiếu · Pinyin: zài cǐ cún zhào

Tổng quan

Cấu tạo: 在 (tại) + 此 (thử) + 存 (tồn) + 照 (chiếu)

Pinyin
zài cǐ cún zhào
Hán Việt
tại thử tồn chiếu
Cấu tạo
在 + 此 + 存 + 照 · tại + thử + tồn + chiếu nghĩa thành phần: tại + thử + tồn + chiếu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 立下文字，存以查考。為契約、照會、布告等文書字據的習慣用語。《水滸傳》第二二回：「具有一紙執憑公文，在此存照。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证。