地崩山摧

dì bēng shān cuī địa băng san tồi

Hán Việt: địa băng san tồi · Pinyin: dì bēng shān cuī

Tổng quan

biến cố lớn (đất sụt; núi lung lay)。土地崩裂，山嶺倒塌。多形容巨大變故。

Cấu tạo: 地 (địa) + 崩 (băng) + 山 (san) + 摧 (tồi)

Pinyin
dì bēng shān cuī
Hán Việt
địa băng san tồi
Cấu tạo
地 + 崩 + 山 + 摧 · địa + băng + san + tồi nghĩa thành phần: địa + băng + san + tồi

Nghĩa

Việt

  • Cihui biến cố lớn (đất sụt; núi lung lay)。土地崩裂，山嶺倒塌。多形容巨大變故。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 土地崩裂，山嶺塌陷。形容遭受巨大變故或重大災難。如：「地震來襲，一時地崩山摧，居民死傷無數。」唐．李白〈蜀道難〉：「地崩山摧壯士死，然後天梯石棧相鉤連。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 土地崩裂，山岭倒塌。多形容巨大变故。