坐上琴心

zuò shàng qín xīn tọa thượng cầm tâm

Hán Việt: tọa thượng cầm tâm · Pinyin: zuò shàng qín xīn

Tổng quan

Cấu tạo: 坐 (tọa) + 上 (thượng) + 琴 (cầm) + 心 (tâm)

Pinyin
zuò shàng qín xīn
Hán Việt
tọa thượng cầm tâm
Cấu tạo
坐 + 上 + 琴 + 心 · tọa + thượng + cầm + tâm nghĩa thành phần: tọa + thượng + cầm + tâm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指男子对女子的爱慕之情。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《史记．司马相如列传》载，汉司马相如宴于临邛富人卓王孙家，时卓王孙有女文君新寡，相如于座上以琴声传意，文君心悦，遂夜奔相如◇以"坐上琴心"指男子对女子的爱慕之情。