坐久成劳

tọa cửu thành lao

Hán Việt: tọa cửu thành lao

Tổng quan

toạ cửu thành lao (術語）公案名。具云香林坐久成勞，托日常之言語動作，而商量天地之本分者。碧巖集第二所謂：「僧問香林：如何是祖師西來意？林云：坐久成勞。」是也。蓋僧推祖師達磨西來，必有本分之一物，拈起其問；而香林拶面壁九年，定坐久疲勞。巧於言語應對之間，拈弄本分者也。☸

Cấu tạo: 坐 (tọa) + 久 (cửu) + 成 (thành) + 劳 (lao)

Hán Việt
tọa cửu thành lao
Cấu tạo
坐 + 久 + 成 + 劳 · tọa + cửu + thành + lao nghĩa thành phần: tọa + cửu + thành + lao

Nghĩa

Việt

  • Cihui toạ cửu thành lao (術語）公案名。具云香林坐久成勞，托日常之言語動作，而商量天地之本分者。碧巖集第二所謂：「僧問香林：如何是祖師西來意？林云：坐久成勞。」是也。蓋僧推祖師達磨西來，必有本分之一物，拈起其問；而香林拶面壁九年，定坐久疲勞。巧於言語應對之間，拈弄本分者也。☸