坐断要津

TỌA ĐOẠN YẾU TÂN Thiền lâm phương ngữ. Khóa chặt bến đò. Còn gọi: Bả định phong cương (把定封疆). Sự lập bày chính yếu của nhà thiền: Cắt đứt đường ngôn ngữ, khiến không thể dụng tâm. Mục đích là quét sạch các thứ học giải tri kiến, vọng tình tục niệm. VNNL q. 3 ghi: 以金剛寶劍,截斷疑情。將衲僧巴鼻,脫生死關。坐斷要津,不通凡聖。千人萬人羅籠不住,百千境界轉變不得,始能為如來使普現色身。 Lấy gươm báu Kim Cang chặt đứt nghi tình. Dùng lỗ mũi thiền tăng thoát khỏ…