坐而待弊

zuò ér dài bì tọa nhi đãi tệ

Hán Việt: tọa nhi đãi tệ · Pinyin: zuò ér dài bì

Tổng quan

Cấu tạo: 坐 (tọa) + 而 (nhi) + 待 (đãi) + 弊 (tệ)

Pinyin
zuò ér dài bì
Hán Việt
tọa nhi đãi tệ
Cấu tạo
坐 + 而 + 待 + 弊 · tọa + nhi + đãi + tệ nghĩa thành phần: tọa + nhi + đãi + tệ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 弊，通「斃」。「坐而待弊」猶「坐以待斃」。見「坐以待斃」條。01.《新五代史．卷二．唐臣傳．任圜》：「其如拒守經年，傷吾大將，一朝困竭，方布款誠，以此計之，子亦難免。然坐而待弊，曷若伏而俟命？」<a name="坐而待斃"> </a>

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 坐着等死。比喻遭遇危难而不采取积极的措施。