垂手而得

chuí shǒu ér dé thùy thủ nhi đắc

Hán Việt: thùy thủ nhi đắc · Pinyin: chuí shǒu ér dé

Tổng quan

Cấu tạo: 垂 (thùy) + 手 (thủ) + 而 (nhi) + 得 (đắc)

Pinyin
chuí shǒu ér dé
Hán Việt
thùy thủ nhi đắc
Cấu tạo
垂 + 手 + 而 + 得 · thùy + thủ + nhi + đắc nghĩa thành phần: thùy + thủ + nhi + đắc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 垂手，不動手。垂手而得指不動手即可得到。形容得來毫不費力。《歧路燈》第三八回：「那個資性，讀不上三二年，功名是可以垂手而得的。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 垂：垂下。手不动就能得到。形容毫不费力。
  • Tân Hoa Tự Điển 垂垂下。手不动就能得到。形容毫不费力。

Eng

  • Cihui 垂手而得 huíshǒu'érdé f.e. acquire sth. easily