基本

jī běncơ bổn

Hán Việt: cơ bổn · Pinyin: jī běn

Tổng quan

BỔN, BẢN; căn bản; cơ bản; nền tảng. nhân dân là nền tảng của quốc gia.; căn bản; chính. mâu thuẫn chính.; chủ yếu; cốt lõi; căn bản. điều kiện chủ yếu. 基本群眾. quần chúng căn bản.; đại thể; căn bản; cơ bản. công trình đập nước lớn đã hoàn thành cơ bản

新华 · Tân Hoa Đại lục

根本：人民是国家的～; 属性词。根本的：～矛盾, ～原理; 属性词。主要的：～条件, ～群众; 大体上：质量～合格, 大坝工程已经～完成。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.根本、最重要的。《漢書．卷八五．谷永傳》：「是以明王愛養基本，不敢窮極，使民如承大祭。」《舊唐書．卷八七．魏玄同傳》：「任人者，誠國家之基本，百姓之安危也。」 2.基地、根據地。《晉書．卷一二七．慕容德載記》：「彭城阻帶山川，楚之舊都，可攻而據之，以為基本。」《三國演義》第三四回：「備若有基本，天下碌碌之輩，誠不足慮也。」

Cấu tạo: 基 (cơ) + 本 (bổn)

Pinyin
jī běn
Hán Việt
cơ bổn
Từ loại
tính
Cấu tạo
基 + 本 · cơ + bổn nghĩa thành phần: cơ + bổn

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn /n. basic; fundamental; elementary; essential; main

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.根本、最重要的。《漢書．卷八五．谷永傳》：「是以明王愛養基本，不敢窮極，使民如承大祭。」《舊唐書．卷八七．魏玄同傳》：「任人者，誠國家之基本，百姓之安危也。」 2.基地、根據地。《晉書．卷一二七．慕容德載記》：「彭城阻帶山川，楚之舊都，可攻而據之，以為基本。」《三國演義》第三四回：「備若有基本，天下碌碌之輩，誠不足慮也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 根本：人民是国家的～; 属性词。根本的：～矛盾, ～原理; 属性词。主要的：～条件, ～群众; 大体上：质量～合格, 大坝工程已经～完成。
  • Kaggle Zh-Vi basic

Eng

  • JMdict basics
  • JMdict fundamentals
  • JMdict basis
  • JMdict foundation
  • Cihui basic; fundamental; main; elementary

Đức

  • Handedict Ansatz

ja

  • JMdict 基本（きほん）

other

  • Nguồn khác Nền gốc. Cũng như Căn bản

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

基础 · 根本