堆金積玉

duī jīn jī yù đôi kim tích ngọc

Hán Việt: đôi kim tích ngọc · Pinyin: duī jīn jī yù

Tổng quan

nghĩa đen chất đống vàng ngọc | rất giàu có

Cấu tạo: 堆 (đôi) + 金 (kim) + 積 (tích) + 玉 (ngọc)

Pinyin
duī jīn jī yù
Hán Việt
đôi kim tích ngọc
Cấu tạo
堆 + 金 + 積 + 玉 · đôi + kim + tích + ngọc nghĩa thành phần: đôi + kim + tích + ngọc

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghĩa đen chất đống vàng ngọc | rất giàu có

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 金玉積聚成堆。形容非常富有。元．錢霖〈哨遍．試把賢愚窮究套．五煞〉：「怕不是堆金積玉連城富，眨眼早野草閑花滿地愁。」明．沈璟《義俠記》第二六齣：「又願我興家計，堆金積玉，換套穿衣。」也作「積玉堆金」。

Eng

  • CC-CEDICT lit. pile up gold and jade|very rich
  • Cihui 堆金積玉 uījīnjīyù f.e. 1. amass a fortune 2. a vast fortune