士飽馬騰

shì bǎo mǎ téng sĩ bão mã đằng

Hán Việt: sĩ bão mã đằng · Pinyin: shì bǎo mǎ téng

Tổng quan

Cấu tạo: 士 (sĩ) + 飽 (bão) + 馬 (mã) + 騰 (đằng)

Pinyin
shì bǎo mǎ téng
Hán Việt
sĩ bão mã đằng
Cấu tạo
士 + 飽 + 馬 + 騰 · sĩ + bão + mã + đằng nghĩa thành phần: sĩ + bão + mã + đằng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 军粮充足，士气旺盛。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.唐韩愈《平淮西碑》"士饱而歌，马腾于槽。"后以"士饱马腾"谓军中粮草充足，士气旺盛。

Eng

  • Cihui 士飽馬騰 hìbǎomǎténg f.e. well-fed and highly-motivated (of troops)