夙夜在公

sù yè zài gōng túc dạ tại công

Hán Việt: túc dạ tại công · Pinyin: sù yè zài gōng

Tổng quan

Cấu tạo: 夙 (túc) + 夜 (dạ) + 在 (tại) + 公 (công)

Pinyin
sù yè zài gōng
Hán Việt
túc dạ tại công
Cấu tạo
夙 + 夜 + 在 + 公 · túc + dạ + tại + công nghĩa thành phần: túc + dạ + tại + công

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 早晚都在從事公務。形容勤政盡職。《詩經．召南．采蘩》：「被之僮僮，夙夜在公。」《三國志．卷一六．魏書．杜畿傳》：「今大臣親奉明詔，給事目下，其有夙夜在公，恪勤特立，當官不撓貴勢，執平不阿所私，危言危行以處朝廷者，自明主所察也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 从早到晚，勤于公务。

Eng

  • Cihui 夙夜在公 ùyèzàigōng f.e. be at the office morning and night