夙

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Sớm. Như {túc dạ duy niệm} [夙夜惟念] ngày đêm suy nghĩ. Ngày xưa. Cũ. Nguyễn Trãi [阮廌] : {Loạn hậu phùng nhân phi túc tích} [亂後逢人非夙昔] (Thu dạ khách cảm [秋夜客感]) Sau cơn ly loạn, người gặp không ai là kẻ quen biết cũ. Kính cẩn.;

Nôm

• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: túc Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều bản 1866
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: túc Xuất hiện 3 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: túc Xuất hiện 3 lần trong Truyện Kiều 1902

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 早晨。如：「夙夜匪懈」。《書經．舜典》：「夙夜惟寅，直哉惟清。」唐．孔穎達．正義：「夙，早也。」《文選．潘岳．秋興賦》：「夙興晏寢，匪遑厎寧。」 [形] 1.舊的、以前的。《西遊記》第五二回：「且休題夙話。」 2.平常的、一向的。如：「夙願」、「夙志」。《後漢書．卷八○．文苑傳下．趙壹傳》：「惟君明叡，平其夙心。」 3.飽學的。通「宿」。參見「夙儒」條。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 夙 (会意。夕是夜间,乵表示以手持物。天不亮就起来做事情,表示早。所以除了早晨的意义外,还有早起劳作,以示恭敬的意思。本义早晨) 同本义 夙,早敬也。--《说文》 夙夜在公。--《诗·召南·小星》 岂不夙夜,谓行多露。--《诗·召南·行露》 夙夜惟寅。--《书·舜典》 夙兴。--《仪礼·士昏礼》 策蹇驴,囊图书,夙行失道,望尘惊悸。--明·马中锡《中山狼传》 又如夙兴(早起);夙宵(朝夕,日夜) 旧;平素 虞虽为上公,天性节约,…远近豪俊,夙僭奢者,莫不改,而归心 夙sù ⒈早晨～兴夜寐（起早睡晚。形容勤奋不懈）。 ⒉平素，过去～愿。～志。回忆～昔。

Eng

• CC-CEDICT morning|early|long-held|long-cherished

ja

• JMdict outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period