多事之秋

duō shì zhī qiū đa sự chi thu

Hán Việt: đa sự chi thu · Pinyin: duō shì zhī qiū

Tổng quan

thời kỳ rắc rối | giai đoạn nhiều sự kiện

Cấu tạo: 多 (đa) + 事 (sự) + 之 (chi) + 秋 (thu)

Pinyin
duō shì zhī qiū
Hán Việt
đa sự chi thu
Cấu tạo
多 + 事 + 之 + 秋 · đa + sự + chi + thu nghĩa thành phần: đa + sự + chi + thu

Nghĩa

Việt

  • Cihui thời kỳ rắc rối | giai đoạn nhiều sự kiện

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 發生很多事變的時候。多用以形容國家不安定。《水滸傳》第八六回：「汝等文武群臣，當國家多事之秋，如何處置？」《封神演義》第七一回：「今當國家多事之秋，不思報本，以分主憂，而反說此貪生之語。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 多事：事故或事变多；秋：时期。事故或事变很多的时期。
  • Tân Hoa Tự Điển 多事事故或事变多；秋时期。事故或事变很多的时期。

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) troubled times; eventful period
  • Cihui 多事之秋 uōshìzhīqiū n. eventful period; troubled times