多礼

duō lǐđa lễ

Hán Việt: đa lễ · Pinyin: duō lǐ

Tổng quan

đa lễ

新华 · Tân Hoa Đại lục

禮節周到。《官話指南．卷四．官話問答》：「王爺和列位中堂、大人們，實在是多禮了！」《紅樓夢》第五四回：「二人忙起身笑說：『二位爺請坐著罷了，何必多禮？』」

Cấu tạo: 多 (đa) + 禮 (lễ)

Pinyin
duō lǐ
Hán Việt
đa lễ
Từ loại
tính
Cấu tạo
多 + 禮 · đa + lễ nghĩa thành phần: đa + lễ

Nghĩa

Việt

  • Cihui quá lịch sự
  • Cihui quá khách sáo
  • Tần suất từ đa lễ
  • Biên soạn 多禮 uōlǐ* v.p. too polite

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 禮節周到。《官話指南．卷四．官話問答》：「王爺和列位中堂、大人們，實在是多禮了！」《紅樓夢》第五四回：「二人忙起身笑說：『二位爺請坐著罷了，何必多禮？』」

Eng

  • Cihui too polite; overcourteous
  • Tần suất từ 多禮 uōlǐ* v.p. too polite

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

失仪 · 失礼 · 无礼