无礼

Nghĩa

Việt

• Tần suất từ điều nhục nhã, điều sỉ nhục, thái độ hỗn xược, thái độ vô lễ sự bất lịch sự, sự thiếu lễ độ; sự thô lỗ, sự thô bạo sự thiếu tôn kính, sự bất kính, sự vô lễ sự vụng về, cách xử sự vụng về sự xấc láo, sự láo xược, sự xấc xược, hành động xấc láo, câu nói xấc láo, người xấc láo, sự lạc lõng, sự lạc đề, sự không đúng chỗ, sự không đúng lúc, sự phi lý, sự vô lý, sự không thích đáng, sự không thích hợp, sự xen vào, sự chõ vào, sự dính vào sự xấc láo, sự láo xược, sự xấc xược, hành động xấc láo, câu nói xấc láo, người xấc láo, sự lạc lõng, sự lạc đề, sự không đúng chỗ, sự không đúng lúc, sự phi lý…
• Biên soạn 無禮 wúlǐ n. impertinence

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 不懂禮法、禮數。《詩經．鄘風．相鼠》：「相鼠有體，人而無禮; 人而無禮，胡不遄死。」《唐語林．卷三．方正》：「臣知杖無禮之人，不知打神策軍將。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 1.不循礼法; 没有礼貌。
• Kaggle Zh-Vi act up

Eng

• Cihui rude; rudely
• Tần suất từ 無禮 wúlǐ n. impertinence

Đức

• Handedict unhöflich

other

• Nguồn khác Không đúng phép cư xử với người khác