夜叉八大将

dạ xoa bát đại tương

Hán Việt: dạ xoa bát đại tương

Tổng quan

dạ xoa bát đại tướng (名數）毘沙門天王管領夜叉八大將以護眾生界。大日經疏五曰：「次於北門當置毘沙門天王，於其左右置夜叉八大將：一名摩尼跋陀羅，譯曰寶賢。二名布嚕那跋陀羅，譯曰滿賢。三名半枳迦，舊曰散支。四名沙多祁里。五名醯摩嚩多，即是住雪山者。六名毘灑迦。七名阿吒嚩迦。八名半遮羅。」☸

Cấu tạo: 夜 (dạ) + 叉 (xoa) + 八 (bát) + 大 (đại) + 将 (tương)

Hán Việt
dạ xoa bát đại tương
Cấu tạo
夜 + 叉 + 八 + 大 + 将 · dạ + xoa + bát + đại + tương nghĩa thành phần: dạ + xoa + bát + đại + tương

Nghĩa

Việt

  • Cihui dạ xoa bát đại tướng (名數）毘沙門天王管領夜叉八大將以護眾生界。大日經疏五曰：「次於北門當置毘沙門天王，於其左右置夜叉八大將：一名摩尼跋陀羅，譯曰寶賢。二名布嚕那跋陀羅，譯曰滿賢。三名半枳迦，舊曰散支。四名沙多祁里。五名醯摩嚩多，即是住雪山者。六名毘灑迦。七名阿吒嚩迦。八名半遮羅。」☸