夜月花朝

yè yuè huā zhāo dạ nguyệt hoa triêu

Hán Việt: dạ nguyệt hoa triêu · Pinyin: yè yuè huā zhāo

Tổng quan

Cấu tạo: 夜 (dạ) + 月 (nguyệt) + 花 (hoa) + 朝 (triêu)

Pinyin
yè yuè huā zhāo
Hán Việt
dạ nguyệt hoa triêu
Cấu tạo
夜 + 月 + 花 + 朝 · dạ + nguyệt + hoa + triêu nghĩa thành phần: dạ + nguyệt + hoa + triêu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 泛指美好的時光。元．劉時中〈一枝花．偷傳袖裡情套．尾聲〉：「成就了洞房中夜月花朝事，受用些綠窗前茶餘飯飽時。」元．無名氏《符金錠》第四折：「不負了夜月花朝，當日個綵樓上眾人鬧。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 美好的时光。多指男女情事。