夜行晝伏

yè xíng zhòu fú dạ hành trú phục

Hán Việt: dạ hành trú phục · Pinyin: yè xíng zhòu fú

Tổng quan

đi đêm ngủ ngày (thành ngữ)

Cấu tạo: 夜 (dạ) + 行 (hành) + 晝 (trú) + 伏 (phục)

Pinyin
yè xíng zhòu fú
Hán Việt
dạ hành trú phục
Cấu tạo
夜 + 行 + 晝 + 伏 · dạ + hành + trú + phục nghĩa thành phần: dạ + hành + trú + phục

Nghĩa

Việt

  • Cihui đi đêm ngủ ngày (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 伏：躲藏。白天躲藏起来，夜间出来行动。

Eng

  • CC-CEDICT to travel at night and lie low by day (idiom)
  • Cihui to travel at night and lie low by day (idiom)