夜靜更深

yè jìng gēng shēn dạ tĩnh canh thâm

Hán Việt: dạ tĩnh canh thâm · Pinyin: yè jìng gēng shēn

Tổng quan

Cấu tạo: 夜 (dạ) + 靜 (tĩnh) + 更 (canh) + 深 (thâm)

Pinyin
yè jìng gēng shēn
Hán Việt
dạ tĩnh canh thâm
Cấu tạo
夜 + 靜 + 更 + 深 · dạ + tĩnh + canh + thâm nghĩa thành phần: dạ + tĩnh + canh + thâm

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容夜很深、很安靜。《醒世恆言．卷三○．李汧公窮邸遇俠客》：「少停出衙，止留幾個心腹人答應，其餘都打發去了，將他主僕灌醉，到夜靜更深，差人刺死。」也作「夜靜更長」。

Eng

  • Cihui 夜靜更深 èjìnggēngshēn f.e. in the deep of night