夢斷魂消

mèng duàn hún xiāo mộng đoạn hồn tiêu

Hán Việt: mộng đoạn hồn tiêu · Pinyin: mèng duàn hún xiāo

Tổng quan

Cấu tạo: 夢 (mộng) + 斷 (đoạn) + 魂 (hồn) + 消 (tiêu)

Pinyin
mèng duàn hún xiāo
Hán Việt
mộng đoạn hồn tiêu
Cấu tạo
夢 + 斷 + 魂 + 消 · mộng + đoạn + hồn + tiêu nghĩa thành phần: mộng + đoạn + hồn + tiêu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 睡夢中也想著，弄得神魂不寧。明．高濂《玉簪記》第二七齣：「滿目新紅驚樹杪，鶯啼處夢斷魂消。」也作「夢斷魂勞」。