大義凜然

dà yì lǐn rán đại nghĩa lẫm nhiên

Hán Việt: đại nghĩa lẫm nhiên · Pinyin: dà yì lǐn rán

Tổng quan

cống hiến cho chính nghĩa mà truyền cảm hứng sự kính nể (thành ngữ)

Cấu tạo: 大 (đại) + 義 (nghĩa) + 凜 (lẫm) + 然 (nhiên)

Pinyin
dà yì lǐn rán
Hán Việt
đại nghĩa lẫm nhiên
Cấu tạo
大 + 義 + 凜 + 然 · đại + nghĩa + lẫm + nhiên nghĩa thành phần: đại + nghĩa + lẫm + nhiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui cống hiến cho chính nghĩa mà truyền cảm hứng sự kính nể (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 大义：正义；凛然：严肃、或敬畏的样子。由于胸怀正义而神态庄严，令人敬畏。
  • Tân Hoa Tự Điển 大义正义；凛然严肃、或敬畏的样子。由于胸怀正义而神态庄严，令人敬畏。

Eng

  • CC-CEDICT devotion to righteousness that inspires reverence (idiom)
  • Cihui 大義凜然 àyìlǐnrán f.e. inspire awe by maintaining justice