大人先生
đại nhân tiên sanh
Hán Việt: đại nhân tiên sanh · Pinyin: dà rén xiān sheng
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.有學識的前輩。晉．劉伶〈酒德頌〉：「有大人先生者，以天地為一朝，萬暮為須臾，日月為扃牖，八荒為庭衢，行無轍跡，居無室廬，幕天席地，縱意所如。」 2.諷指身居高位，且有權勢的人。《官場現形記》第二四回：「晚生寫的字，何足以汙大人先生之目！不過積習未除，玩玩罷了！」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 旧时指有身分有地位的人。有时带讽刺意味。