大勢所趨

dà shì suǒ qū đại thế sở xu

Hán Việt: đại thế sở xu · Pinyin: dà shì suǒ qū

Tổng quan

xu hướng chung | xu thế không thể cưỡng lại

Cấu tạo: 大 (đại) + 勢 (thế) + 所 (sở) + 趨 (xu)

Pinyin
dà shì suǒ qū
Hán Việt
đại thế sở xu
Cấu tạo
大 + 勢 + 所 + 趨 · đại + thế + sở + xu nghĩa thành phần: đại + thế + sở + xu

Nghĩa

Việt

  • Cihui xu hướng chung | xu thế không thể cưỡng lại

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 整個局勢發展的趨向。如：「世界各民主國家都在實行民主政治、自由經濟，這是大勢所趨。」清．康有為《大同書．乙部．第二章》：「大勢所趨已見，合同之運以至，其始似甚難，其終必斷至於大同焉。」

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) the prevailing trend; the trend of the times; an inevitable direction
  • Cihui 大勢所趨 àshìsuǒqū f.e. as the general trend indicates | Gǎigé shì ∼. Reform is inevitable.