大宗

dà zōngđại tông

Hán Việt: đại tông · Pinyin: dà zōng

Tổng quan

TÔN, TÔNG; hàng loạt; số lượng lớn; khối lượng lớn; nhiều. 大宗貨物 khối lượng lớn hàng hoá.; hàng chủ lực; sản phẩm chính. vùng này sản xuất bông là chính

新华 · Tân Hoa Đại lục

属性词。大批（货物、款项等）：～货物; 数量最大的产品、商品：本地出产以棉花为～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.大族世家。《詩經．大雅．板》：「价人維藩，大師維垣，大邦維屏，大宗維翰。」《魏書．卷七五．尒朱彥伯傳》：「仲遠天性貪暴，大宗富族，誣之以反，歿其家口。」 2.周代宗法體系中，以始祖的嫡長為大宗，其他為小宗。《禮記．大傳》「有百世不遷之宗」句下唐．孔穎達．正義：「有百世不遷之宗者，謂大宗也。……大宗是遠祖之正體。」 3.大批。如：「大宗郵件」、「這一大宗貨物，將運往美國外銷。」

Cấu tạo: 大 (đại) + 宗 (tông)

Pinyin
dà zōng
Hán Việt
đại tông
Từ loại
danh
Cấu tạo
大 + 宗 · đại + tông nghĩa thành phần: đại + tông

Nghĩa

Việt

  • Cihui số lượng lớn
  • Cihui mặt hàng chủ yếu
  • Cihui gia đình có tầm ảnh hưởng lâu đời
  • Biên soạn 1. large quantity 2. large/famous family ◆attr. staple

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.大族世家。《詩經．大雅．板》：「价人維藩，大師維垣，大邦維屏，大宗維翰。」《魏書．卷七五．尒朱彥伯傳》：「仲遠天性貪暴，大宗富族，誣之以反，歿其家口。」 2.周代宗法體系中，以始祖的嫡長為大宗，其他為小宗。《禮記．大傳》「有百世不遷之宗」句下唐．孔穎達．正義：「有百世不遷之宗者，謂大宗也。……大宗是遠祖之正體。」 3.大批。如：「大宗郵件」、「這一大宗貨物，將運往美國外銷。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 属性词。大批（货物、款项等）：～货物; 数量最大的产品、商品：本地出产以棉花为～。

Eng

  • JMdict leading figure
  • JMdict foundation
  • Cihui large amount; staple; influential family of long standing

ja

  • JMdict 大宗（たいそう）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

大批

Từ trái nghĩa

小量