大略

dà lüèđại lược

Hán Việt: đại lược · Pinyin: dà lüè

Tổng quan

đại lược; sơ lược; tóm lược; sơ sơ. vấn đề của nhà máy này tôi chỉ biết sơ sơ.; đại khái; sơ qua. thời gian không còn nhiều, anh nên nói sơ qua thôi.; mưu lược; lỗi lạc; thao lược. 雄才大略 anh tài lỗi lạc

新华 · Tân Hoa Đại lục

大致的情况或内容：这个厂的问题我只知道个～; 大概; 大致：时间不多了，你～说说吧。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.大概、大要。《莊子．大宗師》：「未可知也，我為汝言其大略。」《紅樓夢》第四八回：「我雖不通，大略也還教得起你。」 2.遠大的謀略。《史記．卷九七．酈生傳》：「吾聞沛公慢而易人，多大略，此真吾所願從游，莫為我先。」《晉書．卷一．宣帝紀》：「少有奇節，聰明多大略。」

Cấu tạo: 大 (đại) + 略 (lược)

Pinyin: dà lüè
Hán Việt: đại lược
Từ loại: trạng
Cấu tạo: 大 + 略 · đại + lược nghĩa thành phần: đại + lược

Nghĩa

Việt

Tần suất từ Bao gồm một cách sơ sài, tóm tắt.; ao gồm một cách sơ sài, tóm tắt.; một đại cương , ý tổng quát , đại khái; thái lược/đại lược: mơ hồ/đại lược/sơ lược/tóm lược/sơ sơ/đại khái/sơ qua/mưu lược/lỗi lạc/thao lược; 1. đại lược; sơ lược; tóm lược; sơ sơ. vấn đề của nhà máy này tôi chỉ biết sơ sơ. 2. đại khái; sơ qua. thời gian không còn nhiều, anh nên nói sơ qua thôi. 3. mưu lược; lỗi lạc; thao lược. 雄才大略 anh tài lỗi lạc; đại lược; sơ lược; tóm lược; sơ sơ; đại khái; sơ qua; mưu lược; lỗi lạc; thao lược
Biên soạn 大略 àlüè n. 1. general idea/outline 2. bold vision 3. great caliber/talent ◆adv. roughly; briefly; generally

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.大概、大要。《莊子．大宗師》：「未可知也，我為汝言其大略。」《紅樓夢》第四八回：「我雖不通，大略也還教得起你。」 2.遠大的謀略。《史記．卷九七．酈生傳》：「吾聞沛公慢而易人，多大略，此真吾所願從游，莫為我先。」《晉書．卷一．宣帝紀》：「少有奇節，聰明多大略。」

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 大致的情况或内容：这个厂的问题我只知道个～; 大概; 大致：时间不多了，你～说说吧。

Eng

JMdict outline
JMdict summary
JMdict gist
JMdict roughly
JMdict generally
Cihui a broad outline; the general idea; roughly
Tần suất từ 大略 àlüè n. 1. general idea/outline 2. bold vision 3. great caliber/talent ◆adv. roughly; briefly; generally , Wǒ zhǐ xiǎng ∼ tántan. I'd like to say only a few words about it

ja

JMdict 大略（たいりゃく）

other

Nguồn khác Bao gồm một cách sơ sài, tóm tắt

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

大概 · 约略