大眼望小眼

dà yǎn wàng xiǎo yǎn đại nhãn vọng tiểu nhãn

Hán Việt: đại nhãn vọng tiểu nhãn · Pinyin: dà yǎn wàng xiǎo yǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 大 (đại) + 眼 (nhãn) + 望 (vọng) + 小 (tiểu) + 眼 (nhãn)

Pinyin
dà yǎn wàng xiǎo yǎn
Hán Việt
đại nhãn vọng tiểu nhãn
Cấu tạo
大 + 眼 + 望 + 小 + 眼 · đại + nhãn + vọng + tiểu + nhãn nghĩa thành phần: đại + nhãn + vọng + tiểu + nhãn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻毫無辦法，只好相對發楞。《儒林外史》第三回：「眾人大眼望小眼，一齊道：『原來新貴人歡喜瘋了』。」也作「大眼看小眼」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 你看我，我看你，不知怎么办好。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.形容大家因惊异而不知所措﹑互相对视的样子。