大謬不然

dà miù bù rán đại mậu bất nhiên

Hán Việt: đại mậu bất nhiên · Pinyin: dà miù bù rán

Tổng quan

lầm to: sai bét/sai lầm lớn/hoàn toàn sai lầm

Cấu tạo: 大 (đại) + 謬 (mậu) + 不 (bất) + 然 (nhiên)

Pinyin
dà miù bù rán
Hán Việt
đại mậu bất nhiên
Cấu tạo
大 + 謬 + 不 + 然 · đại + mậu + bất + nhiên nghĩa thành phần: đại + mậu + bất + nhiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui lầm to: sai bét/sai lầm lớn/hoàn toàn sai lầm

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谬：荒谬，错误；然：如此，这样。大错特错，完全不是这样。
  • Tân Hoa Tự Điển 谬荒谬，错误；然如此，这样。大错特错，完全不是这样。

Eng

  • Cihui 大謬不然 àmiùbùrán f.e. entirely mistaken