大費周章

dà fèi zhōu zhāng đại phí chu chương

Hán Việt: đại phí chu chương · Pinyin: dà fèi zhōu zhāng

Tổng quan

mất nhiều công sức | mất nhiều phiền toái

Cấu tạo: 大 (đại) + 費 (phí) + 周 (chu) + 章 (chương)

Pinyin
dà fèi zhōu zhāng
Hán Việt
đại phí chu chương
Cấu tạo
大 + 費 + 周 + 章 · đại + phí + chu + chương nghĩa thành phần: đại + phí + chu + chương

Nghĩa

Việt

  • Cihui mất nhiều công sức | mất nhiều phiền toái

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 事情麻煩瑣碎，必須耗費許多時間和精力來處理。如：「早知如此，就不必大費周章的到處張羅了！」

Eng

  • CC-CEDICT to take great pains|to go to a lot of trouble
  • Cihui to take great pains; to go to a lot of trouble