大限臨頭

dà xiàn lín tóu đại hạn lâm đầu

Hán Việt: đại hạn lâm đầu · Pinyin: dà xiàn lín tóu

Tổng quan

đối mặt với cái kết (thành ngữ) | cuối đời | một chân trong mộ

Cấu tạo: 大 (đại) + 限 (hạn) + 臨 (lâm) + 頭 (đầu)

Pinyin
dà xiàn lín tóu
Hán Việt
đại hạn lâm đầu
Cấu tạo
大 + 限 + 臨 + 頭 · đại + hạn + lâm + đầu nghĩa thành phần: đại + hạn + lâm + đầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui đối mặt với cái kết (thành ngữ) | cuối đời | một chân trong mộ

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 大限：生命的极限。指死期。用以指寿数已尽，注定死亡的期限落到身上。

Eng

  • CC-CEDICT facing the end (idiom); at the end of one's life|with one foot in the grave
  • Cihui facing the end (idiom); at the end of one's life; with one foot in the grave