大面兒上

đại diện nhi thượng

Hán Việt: đại diện nhi thượng

Tổng quan

Cấu tạo: 大 (đại) + 面 (diện) + 兒 (nhi) + 上 (thượng)

Hán Việt: đại diện nhi thượng
Cấu tạo: 大 + 面 + 兒 + 上 · đại + diện + nhi + thượng nghĩa thành phần: đại + diện + nhi + thượng

Nghĩa

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.表面。如：「大面兒上彼此客客氣氣，肚子裡卻是一堆意見。」也作「大面皮兒」。 2.在大庭廣眾之下。《兒女英雄傳》第四回：「即或在大面兒上，有那個撅老頭子，這些閒雜人也到不了跟前。」 3.面子。如：「兩人當眾吵架，在大面兒上，總是不太好看。」

Eng

Cihui 大面兒上 àmiànrshàng adv. 1. general appearance; surface 2. generally