大魚喫小魚

dà yú chī xiǎo yú đại ngư khiết tiểu ngư

Hán Việt: đại ngư khiết tiểu ngư · Pinyin: dà yú chī xiǎo yú

Tổng quan

cá lớn nuốt cá bé

Cấu tạo: 大 (đại) + 魚 (ngư) + 喫 (khiết) + 小 (tiểu) + 魚 (ngư)

Pinyin
dà yú chī xiǎo yú
Hán Việt
đại ngư khiết tiểu ngư
Cấu tạo
大 + 魚 + 喫 + 小 + 魚 · đại + ngư + khiết + tiểu + ngư nghĩa thành phần: đại + ngư + khiết + tiểu + ngư

Nghĩa

Việt

  • Cihui cá lớn nuốt cá bé

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻以大欺小，以强凌弱。

Eng

  • Cihui 大魚吃小魚 àyú chī xiǎoyú id. the strong bully the weak