天壤之判

tiān rǎng zhī pàn thiên nhưỡng chi phán

Hán Việt: thiên nhưỡng chi phán · Pinyin: tiān rǎng zhī pàn

Tổng quan

Cấu tạo: 天 (thiên) + 壤 (nhưỡng) + 之 (chi) + 判 (phán)

Pinyin
tiān rǎng zhī pàn
Hán Việt
thiên nhưỡng chi phán
Cấu tạo
天 + 壤 + 之 + 判 · thiên + nhưỡng + chi + phán nghĩa thành phần: thiên + nhưỡng + chi + phán

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻差別極大。如：「她現在的演技與初出道時相比簡直為天壤之判。」也作「天壤之別」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 壤：地。天和地，一极在上，一级在下，比喻差别极大。