天災人禍

tiān zāi rén huò thiên tai nhân họa

Hán Việt: thiên tai nhân họa · Pinyin: tiān zāi rén huò

Tổng quan

thiên tai và thảm họa do con người gây ra (thành ngữ)

Cấu tạo: 天 (thiên) + 災 (tai) + 人 (nhân) + 禍 (họa)

Pinyin
tiān zāi rén huò
Hán Việt
thiên tai nhân họa
Cấu tạo
天 + 災 + 人 + 禍 · thiên + tai + nhân + họa nghĩa thành phần: thiên + tai + nhân + họa

Nghĩa

Việt

  • Cihui thiên tai và thảm họa do con người gây ra (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 天：自然。自然的灾害和人为的祸患。也比喻害人精（骂人的话）。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.詈辞。 2.自然的灾害和人为的祸患。
  • Tân Hoa Tự Điển 天自然。自然的灾害和人为的祸患。也比喻害人精（骂人的话）。

Eng

  • CC-CEDICT natural calamities and man-made disasters (idiom)
  • Cihui natural calamities and man-made disasters (idiom)