天覆地載

tiān fù dì zǎi thiên phúc địa tái

Hán Việt: thiên phúc địa tái · Pinyin: tiān fù dì zǎi

Tổng quan

Cấu tạo: 天 (thiên) + 覆 (phúc) + 地 (địa) + 載 (tái)

Pinyin
tiān fù dì zǎi
Hán Việt
thiên phúc địa tái
Cấu tạo
天 + 覆 + 地 + 載 · thiên + phúc + địa + tái nghĩa thành phần: thiên + phúc + địa + tái

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.上天覆蓋著萬物，大地承載著一切。指天地廣大，無所不包，無所不容。唐．白居易〈為宰相賀殺賊表〉：「君臨八表，子育群生，合天覆地載之德，順春生秋殺之令。」宋．司馬光〈示道人〉詩：「天覆地載如洪鑪，萬物死生同一塗。」 2.比喻恩澤廣布，用來頌揚帝王德政。《漢書．卷七七．蓋諸葛劉鄭孫毋將何傳．諸葛豐》：「今陛下天覆地載，物無不容。」《花月痕》第四回：「我朝天覆地載，漢民回民從無歧視。」

Eng

  • Cihui 天覆地載 iānfùdìzài f.e. all under heaven and on the earth