天路歷程

tiān lù lì chéng thiên lộ lịch trình

Hán Việt: thiên lộ lịch trình · Pinyin: tiān lù lì chéng

Tổng quan

Chuyến hành hương, tiểu thuyết năm 1678 của John Bunyan (bản dịch tiếng Trung đầu tiên năm 1851)

Cấu tạo: 天 (thiên) + 路 (lộ) + 歷 (lịch) + 程 (trình)

Pinyin
tiān lù lì chéng
Hán Việt
thiên lộ lịch trình
Cấu tạo
天 + 路 + 歷 + 程 · thiên + lộ + lịch + trình nghĩa thành phần: thiên + lộ + lịch + trình

Nghĩa

Việt

  • Cihui Chuyến hành hương, tiểu thuyết năm 1678 của John Bunyan (bản dịch tiếng Trung đầu tiên năm 1851)

Eng

  • CC-CEDICT Pilgrim's Progress, 1678 novel by John Bunyan (first Chinese translation 1851)
  • Cihui Pilgrim's Progress, 1678 novel by John Bunyan (first Chinese translation 1851)