天長日久

tiān cháng rì jiǔ thiên trường nhật cửu

Hán Việt: thiên trường nhật cửu · Pinyin: tiān cháng rì jiǔ

Tổng quan

sau một thời gian dài (thành ngữ) năm rộng tháng dài; ngày tháng dài lâu; cả thời gian dài。時間長，日子久。

Cấu tạo: 天 (thiên) + 長 (trường) + 日 (nhật) + 久 (cửu)

Pinyin
tiān cháng rì jiǔ
Hán Việt
thiên trường nhật cửu
Cấu tạo
天 + 長 + 日 + 久 · thiên + trường + nhật + cửu nghĩa thành phần: thiên + trường + nhật + cửu

Nghĩa

Việt

  • Cihui sau một thời gian dài (thành ngữ) năm rộng tháng dài; ngày tháng dài lâu; cả thời gian dài。時間長，日子久。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 时间长，日子久。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.时间长﹐日子久。

Eng

  • CC-CEDICT after a long time (idiom)
  • Cihui after a long time (idiom)