天魔外道

tiān mó wài dào thiên ma ngoại đạo

Hán Việt: thiên ma ngoại đạo · Pinyin: tiān mó wài dào

Tổng quan

thiên ma ngoại đạo (術語）天魔與外道。共害佛道者。梵網經上曰：「天魔外道，相視如父母。」行持鈔下一曰：「天魔外道尚不食酒肉。」☸

Cấu tạo: 天 (thiên) + 魔 (ma) + 外 (ngoại) + 道 (đạo)

Pinyin
tiān mó wài dào
Hán Việt
thiên ma ngoại đạo
Cấu tạo
天 + 魔 + 外 + 道 · thiên + ma + ngoại + đạo nghĩa thành phần: thiên + ma + ngoại + đạo

Nghĩa

Việt

  • Cihui thiên ma ngoại đạo (術語）天魔與外道。共害佛道者。梵網經上曰：「天魔外道，相視如父母。」行持鈔下一曰：「天魔外道尚不食酒肉。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.佛教徒稱故意擾亂修行者的天界魔眾為「天魔」；稱異教徒為「外道」。《梵網經．卷一○上．盧舍那佛說菩薩心地戒品》：「天魔外道，相親如父母。」 2.稱正統之外的旁門支流。《朱子語類．卷四四．論語．憲問篇》：「淳于髡是個天魔外道，本非學於孔孟之門者。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 外道：佛家语，指不合佛法的教度。指正统以外的的异端流派。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.佛教谓扰碍佛道者。 2.喻正统以外的旁门支派。