太平無事

tài píng wú shì thái bình vô sự

Hán Việt: thái bình vô sự · Pinyin: tài píng wú shì

Tổng quan

Cấu tạo: 太 (thái) + 平 (bình) + 無 (vô) + 事 (sự)

Pinyin
tài píng wú shì
Hán Việt
thái bình vô sự
Cấu tạo
太 + 平 + 無 + 事 · thái + bình + vô + sự nghĩa thành phần: thái + bình + vô + sự

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 天下安寧，沒有紛爭。《初刻拍案驚奇》卷一一：「今幸得靠天，太平無事，便是十分僥倖了！」

Eng

  • Cihui 太平無事 àipíngwúshì f.e. All is well.

ja

  • JMdict peace and quiet|safe and peaceful|tranquil and uneventful