夾道歡迎

jiā dào huān yíng giáp đạo hoan nghênh

Hán Việt: giáp đạo hoan nghênh · Pinyin: jiā dào huān yíng

Tổng quan

đứng dọc hai bên đường chào đón

Cấu tạo: 夾 (giáp) + 道 (đạo) + 歡 (hoan) + 迎 (nghênh)

Pinyin
jiā dào huān yíng
Hán Việt
giáp đạo hoan nghênh
Cấu tạo
夾 + 道 + 歡 + 迎 · giáp + đạo + hoan + nghênh nghĩa thành phần: giáp + đạo + hoan + nghênh

Nghĩa

Việt

  • Cihui đứng dọc hai bên đường chào đón

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 分布在道路兩旁熱烈的迎接。如：「為了爭睹國際巨星的丰采，影迷們熱烈的夾道歡迎。」

Eng

  • CC-CEDICT to line the streets in welcome
  • Cihui to line the streets in welcome