奇形怪狀

qí xíng guài zhuàng kì hình quái trạng

Hán Việt: kì hình quái trạng · Pinyin: qí xíng guài zhuàng

Tổng quan

hình thù kỳ quái đủ loại (thành ngữ) | hình dạng kỳ dị

Cấu tạo: 奇 (kì) + 形 (hình) + 怪 (quái) + 狀 (trạng)

Pinyin
qí xíng guài zhuàng
Hán Việt
kì hình quái trạng
Cấu tạo
奇 + 形 + 怪 + 狀 · kì + hình + quái + trạng nghĩa thành phần: kì + hình + quái + trạng

Nghĩa

Việt

  • Cihui hình thù kỳ quái đủ loại (thành ngữ) | hình dạng kỳ dị

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 奇怪不尋常的形狀。唐．吳融〈太湖石歌〉：「鐵索千尋取得來，奇形怪狀誰能識？」《鏡花緣》第二○回：「兩旁圍著許多怪鳥，也有三首六足的，也有四翼雙尾的，奇形怪狀，不一而足。」也作「奇形異狀」。

Eng

  • CC-CEDICT fantastic oddities of every description (idiom); grotesquely shaped
  • Cihui 奇形怪狀 íxíngguàizhuàng f.e. bizarre shape/appearance