奇怪

qí guài kì quái

Hán Việt: kì quái · Pinyin: qí guài

Tổng quan

kỳ lạ | lập dị | ngạc nhiên | bối rối

Cấu tạo: 奇 (kì) + 怪 (quái)

Pinyin
qí guài
Hán Việt
kì quái
Cấu tạo
奇 + 怪 · kì + quái nghĩa thành phần: kì + quái

Nghĩa

Việt

  • Cihui kỳ lạ | lập dị | ngạc nhiên | bối rối

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.稀奇罕見，異於常態。唐．韓愈〈喜侯喜至贈張籍張徹〉詩：「地遐物奇怪，水鏡涵石劍。」《紅樓夢》第六七回：「真正奇怪的事，叫人意想不到。」 2.出乎意料、覺得奇異。如：「我正奇怪她為什麼都沒有消息。」 3.驚訝之詞。《初刻拍案驚奇》卷五：「劉生大叫：『奇怪！奇怪！』一時驚動了內官宮監，大小人等，都來看嚷。」《儒林外史》第四一回：「奇怪！如今縣裡據著江都縣緝捕的文書在這裡拿人，說他是宋鹽商家逃出來的一個妾。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 跟平常的不一样：海里有不少～的动植物；出乎意料，难以理解：真～，为什么这时候他还不来呢。

Eng

  • CC-CEDICT strange|odd|to marvel|to be baffled
  • Cihui strange; odd; to marvel; to be baffled

ja

  • JMdict strange|wonderful|weird|outrageous|mysterious

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

奇异

Từ trái nghĩa

平常