平常
bình thường
Hán Việt: bình thường · Pinyin: píng cháng
Tổng quan
bình thường; giản dị. lời nói của anh ấy tuy bình thường, nhưng ý nghĩ lại rất sâu sắc.; bình thường; ngày thường. mặc dù anh ấy sức khoẻ không tốt, nhưng ngày thường rất ít xin nghỉ
普通; 不特别：话虽～，意义却很深刻; 平时：他虽然身体不好，但～很少请假。
1.平時、往常。《後漢書．卷一．光武帝紀上》：「未嘗自伐昆陽之功，又不敢為伯升服喪，飲食言笑如平常。」《老殘遊記》第六回：「因為天陰，所以比平常更黑得快。」 2.普通、平凡，沒有特異之處。《文明小史》第三九回：「果然有這樣一個閨女，皮色呢倒也很白淨，只是招牙露齒的，相貌其實平常，配不上我這逢兒。」《紅樓夢》第五七回：「別人之父母皆年高有德之人，獨他父母偏是酒糟透之人，於女兒分中平常。」
Nghĩa
Việt
- Tần suất từ Không có gì đáng chú ý.; tính chất xoàng, tính chất thường, người xoàng, người thường; hông có gì đáng chú ý.; bình thường , phổ biến , thường thường , thông thường; 1. bình thường; giản dị. lời nói của anh ấy tuy bình thường, nhưng ý nghĩ lại rất sâu sắc. 2. bình thường; ngày thường. mặc dù anh ấy sức khoẻ không tốt, nhưng ngày thường rất ít xin nghỉ.; giản dị; ngày thường; bình thường: bình thường/giản dị/ngày thường
- Biên soạn 1. ordinary; common
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.平時、往常。《後漢書．卷一．光武帝紀上》：「未嘗自伐昆陽之功，又不敢為伯升服喪，飲食言笑如平常。」《老殘遊記》第六回：「因為天陰，所以比平常更黑得快。」 2.普通、平凡，沒有特異之處。《文明小史》第三九回：「果然有這樣一個閨女，皮色呢倒也很白淨，只是招牙露齒的，相貌其實平常，配不上我這逢兒。」《紅樓夢》第五七回：「別人之父母皆年高有德之人，獨他父母偏是酒糟透之人，於女兒分中平常。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 普通; 不特别：话虽～，意义却很深刻; 平时：他虽然身体不好，但～很少请假。
- Kaggle Zh-Vi be all in the day's work
Eng
- JMdict normal
- JMdict usual
- JMdict ordinary
- JMdict everyday
- Cihui ordinary; common; usually; ordinarily
- Tần suất từ s.v. 1. ordinary; common , Zhèi ²fēng xìn hěn ∼. There's nothing extraordinary about the letter. 2. normal ◆adv. generally; usually; ordinarily; as a rule
Đức
- Handedict Alltag
ja
- JMdict 平常（へいじょう）
other
- Nguồn khác Không có gì đáng chú ý