奮筆疾書

fèn bǐ jí shū phấn bút tật thư

Hán Việt: phấn bút tật thư · Pinyin: fèn bǐ jí shū

Tổng quan

viết với tốc độ cực nhanh

Cấu tạo: 奮 (phấn) + 筆 (bút) + 疾 (tật) + 書 (thư)

Pinyin
fèn bǐ jí shū
Hán Việt
phấn bút tật thư
Cấu tạo
奮 + 筆 + 疾 + 書 · phấn + bút + tật + thư nghĩa thành phần: phấn + bút + tật + thư

Nghĩa

Việt

  • Cihui viết với tốc độ cực nhanh

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 奋笔：提起笔来。指精神昂扬地挥笔快速书写。
  • Tân Hoa Tự Điển 奋笔提起笔来。指精神昂扬地挥笔快速书写。

Eng

  • CC-CEDICT to write at a tremendous speed
  • Cihui 奮筆疾書 ènbǐjíshū f.e. dash off; write quickly

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

振笔直书