獎勤罰懶

jiǎng qín fá lǎn tưởng cần phạt lại

Hán Việt: tưởng cần phạt lại · Pinyin: jiǎng qín fá lǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 獎 (tưởng) + 勤 (cần) + 罰 (phạt) + 懶 (lại)

Pinyin
jiǎng qín fá lǎn
Hán Việt
tưởng cần phạt lại
Cấu tạo
獎 + 勤 + 罰 + 懶 · tưởng + cần + phạt + lại nghĩa thành phần: tưởng + cần + phạt + lại

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 奖励勤奋的，惩罚懒惰的。

Eng

  • Cihui 獎勤罰懶 iǎngqínfálǎn f.e. reward the diligent and punish the lazy