套頭裹腦

tào tóu guǒ nǎo sáo đầu khỏa não

Hán Việt: sáo đầu khỏa não · Pinyin: tào tóu guǒ nǎo

Tổng quan

Cấu tạo: 套 (sáo) + 頭 (đầu) + 裹 (khỏa) + 腦 (não)

Pinyin
tào tóu guǒ nǎo
Hán Việt
sáo đầu khỏa não
Cấu tạo
套 + 頭 + 裹 + 腦 · sáo + đầu + khỏa + não nghĩa thành phần: sáo + đầu + khỏa + não

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻很多事情纠缠在一起，分辨不清。形容十分周密不露破绽。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.形容事物彼此牵连﹐纠缠在一起。

Eng

  • Cihui 套頭裹腦 àotóuguǒnǎo f.e. blindfold a person