好日子

hǎo rì zi hảo nhật tử

Hán Việt: hảo nhật tử · Pinyin: hǎo rì zi

Tổng quan

ngày tốt | ngày đẹp | cuộc sống hạnh phúc

Cấu tạo: 好 (hảo) + 日 (nhật) + 子 (tử)

Pinyin
hǎo rì zi
Hán Việt
hảo nhật tử
Cấu tạo
好 + 日 + 子 · hảo + nhật + tử nghĩa thành phần: hảo + nhật + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngày tốt | ngày đẹp | cuộc sống hạnh phúc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.吉日。元．關漢卿《玉鏡臺》第一折：「取曆日來，教學士選個好日子，教小姐彈琴寫字。」 2.特指婚期。《紅樓夢》第四回：「我家小爺原說第三日方是好日子，再接入門。」 3.舒服的日子。如：「過慣好日子的人，怎麼忍受得了這種苦？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 吉利的日子；办喜事的日子：你们的～定在哪一天？；美好的生活：这几年他才过上～。

Eng

  • CC-CEDICT auspicious day|good day|happy life
  • Cihui 好日子 ǎo rìzi n. 1. auspicious day 2. wedding day 3. good days; happy life

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

苦日子