好生之德

hào shēng zhī dé hảo sanh chi đức

Hán Việt: hảo sanh chi đức · Pinyin: hào shēng zhī dé

Tổng quan

Cấu tạo: 好 (hảo) + 生 (sanh) + 之 (chi) + 德 (đức)

Pinyin
hào shēng zhī dé
Hán Việt
hảo sanh chi đức
Cấu tạo
好 + 生 + 之 + 德 · hảo + sanh + chi + đức nghĩa thành phần: hảo + sanh + chi + đức

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 愛惜生命，不嗜殺戮的美德。《書經．大禹謨》：「與其殺不辜，寧失不經，好生之德，洽于民心。」《老殘遊記》第一一回：「上天有好生之德；天既好生，又是世界之主宰，為甚麼又要生這些惡人做甚麼呢？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 好生：爱惜人和动物的生命。指有仁爱之心，爱惜生命，不乱杀戮的美德。
  • Tân Hoa Tự Điển 好生爱惜生灵。指有爱惜生灵，不事杀戮的品德。

Eng

  • Cihui 好生之德 àoshēngzhīdé n. virtue in sparing animal life