如拾地芥

rú shí dì jiè như thập địa giới

Hán Việt: như thập địa giới · Pinyin: rú shí dì jiè

Tổng quan

Cấu tạo: 如 (như) + 拾 (thập) + 地 (địa) + 芥 (giới)

Pinyin
rú shí dì jiè
Hán Việt
như thập địa giới
Cấu tạo
如 + 拾 + 地 + 芥 · như + thập + địa + giới nghĩa thành phần: như + thập + địa + giới

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 好像拾取地上的小草。比喻輕而易舉，唾手可得。《南史．卷六．梁武帝本紀上》：「荊州得天武至，必回遑無計，若不見同，取之如拾地芥耳。」《文選．任昉．天監三年策秀才文三首之二》：「輜軿青紫，如拾地芥，而惰游廢業，十室而九。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 地芥：地上的小草。象从地下拾起一根芥菜。比喻非常容易得到（多指官职、名位）。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.比喻取之极易。
  • Tân Hoa Tự Điển 象从地下拾起一根芥菜。比喻非常容易得到（多指官职、名位）。