如痴似醉

rú chī sì zuìnhư si tự túy

Hán Việt: như si tự túy · Pinyin: rú chī sì zuì

Tổng quan

"chinese_explanation": "①形容因惊恐而发呆。②形容陶醉的精神状态。亦作如醉如痴”。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.亦作"如醉如痴"。 2.形容因惊恐而发呆。 3.形容陶醉的精神状态。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

形容人神情恍惚,陶醉於其中。元.馬致遠《漢宮秋》第二折:「自從西宮閣下,得見了王昭君,使朕如痴似醉,久不臨朝。」也作「如醉如痴」。

Cấu tạo: 如 (như) + 癡 (si) + 似 (tự) + 醉 (túy)

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 形容因惊恐而发呆。②
  • Biên soạn 形容陶醉的精神状态。
  • Biên soạn 亦作如醉如痴”。"}

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容人神情恍惚,陶醉於其中。元.馬致遠《漢宮秋》第二折:「自從西宮閣下,得見了王昭君,使朕如痴似醉,久不臨朝。」也作「如醉如痴」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"如醉如痴"。 2.形容因惊恐而发呆。 3.形容陶醉的精神状态。

Từ liên quan

Gần nghĩa

如痴如醉 · 似醉如痴 · 如痴如狂 · 如痴如梦 · 如痴如呆 · 似醉方醒 · 似醉非醉 · 如癡似醉